彩云小译，让《流浪地球》里的黑科技走进你的生活

主页（http://www.kuwanit.com）：彩云小译，让《流浪地球》里的黑科技走进你的生活

 

    无论是科幻产业还是人工智能，中国在各项前沿领域中都在阔步前行，创造了一个又一个里程碑，并不断向国际靠拢，通过技术的飞跃和不断创新，实现了各个领域的全面发展。
 

    《流浪地球》是硬科幻大视效影片,即影片的科幻故事基于科学原理，视效场景对于中国科幻电影来说前所未有。” 随着电影的热播，中国的科幻水平受到了热议，有人说，《流浪地球》或许代表了现今我国科幻电影的最高水平，实际上影片中不仅充分体现了国内科幻技术的发展，也展露了一些AI人工智能方面的成果，比如在影片中出现的“同声传译”技术。
 

  在刚刚过去的春节假期中，“科幻”成为中国电影市场的关键词。在同步上映的贺岁影片中，有两部为国产科幻题材电影，其中《流浪地球》表现格外亮眼， 这部被粉丝们称作“小破球”的电影在经历长达四年的制作后与观众见面，并一举拿下20亿票房，逆袭成为春节档的冠军。
    不过看过《流浪地球》这部电影的人会注意到，电影中不同国家的航天员是通过一种“同传耳机”进行交流，耳机会自动识别并翻译不同国家的语言，非常黑科技。
 

 

    实际上，这种黑科技已经可以通过“彩云小译”来实现——彩云小译可以自动识别语种，并在插上耳机的情况下做到“边说边译”，即用户说话的同时，软件即可将用户说的话翻译成指定语种，通过耳机输出。彩云小译的翻译准确度高，比较口语化，足以应对一般的生活场景和一般的工作交流。只要下载“彩云小译”即可免费使用同传功能。
    带着地球去流浪，这是中国式的浪漫与对故土家园永恒的情怀。中国的科幻电影之路，也如中国的科学发展之路，路漫漫其修远兮，中国科幻电影也必将继续一步一步坚实地走下去。人工智能领域也会伴随中国科幻电影共同迈入下一个征程，继续希望与探索。
 

 

    同声传译被称作是口译的“最高境界”，它要求译员在极其有限的时间内，听辨源语，进行理解和解码，然后进行信息存储，再在头脑中转换信息，进行信息编码，最后创造性地用目标语"复述"给听众的一个过程，对译员的综合能力要求极高。由于人才培养难度大，门槛高，这方面的专业人才格外紧缺。