主页（http://www.kuwanit.com）：迈向国际！CGTN报道崖州湾科技城
“几年后，这里将会发生巨大改变。海南正在大力投资那些专注于引进人才和发展技术的产业，但位于其北部的深圳（也被称为中国硅谷）将是海南的强劲竞争者。因此，目前，海南政府需要制定新政策以便吸引更好的人才，包括稳定住房价格，使之控制在合理范围内；发展高等教育和提供高质量的医疗服务等。”LI JIANHUA Reporter from CGTN
“Here,we are more focused on mainstream core technologies,like iFlytek’s AI and translation.To be honest,there is a big gap between Hainan and Beijing,Shanghai,Guangzhou and Shenzhen.However,we came here not because Hainan is already rather developed,but because we can build a better Hainan under the new free trade policies here.”
当前，蒋志敏的团队正努力引进更多的高科技公司，以增强园区实力。
“This area might be different in a few years’time.Hainan is investing tremendously in scouting talent and developing its tech industry,but Shenzhen-located to its north-also known as China’s Silicon Valley,could be a strong competitor.So for now the local government needs to figure out some new policies to attract the right people,including affordable housing prices,higher education,and high-quality medical care services.LJH,CGTN,SANYA,HAINAN PROVINCE.”
这家高科技公司的区域总部位于中国南部的安徽省合肥市，现已迁至海南以寻找新的发展机会…
Built on the sea,change is gradually coming to this region…a sci-tech park is still under construction…
目前还有一个在海上的科技园区正在建设中，这一地区正日积月累地发展变化.大约一年前，蒋志敏从广东搬到了这里，他被任命为科技园区挑选入驻的中国科技公司.
Jiang Zhimin moved here from Southern China’s Guangdong Province nearly a year ago…and he’s been designated to handpick China’s tech companies for the park…
一起来看看~
JIANG ZHIMIN Sanya Yazhou Bay Science and Technology City
ZHANG SHUBIN General Manager,iFLYTEK(Hainan)
现在，这家公司正与海南教育部门展开大数据合作。与中国其他大部分地区相比，海南教育部门的实力相对弱一些……通过预测分析，学校可以检查学生的学习成果了解他们的优缺点...
CNTN也聚焦了崖州湾科技城
NEWS
译文
译文
被媒体聚焦
Southern China's province of Hainan is working to develop itself into a tech hub as the island morphs into a free trade port.A sci-tech park has now started operation to facilitate the island’s tech development.During the COVID-19 pandemic,meetings have been moved online.This company is no exception.What’s different for them is…their discussion is transcribed and translated simultaneously online…
“通过将海南的学校与中国其他地区学校进行比较，这项分析数据可以清楚地呈现出海南教育部门管理下的教学水平。通过大数据，学校能了解学生的活动状况及软件的使用情况；这种信息共享对于教学有积极作用。”
时常看着崖州湾科技城
T博士
李建华 CGTN记者
And now they are also applying big data to Hainan’s education sector,which is considered weaker when compared with most other parts of China.Through prognosis,schools can check students’learning outcomes–their strengths and weaknesses…
相关稿件
在逐步建设自由贸易港的过程中海南正在力争把自己打造成为一个科技中心。崖州湾科技城作为承接海南自贸港政策的重点园区，目前正着力打造海南科技发展新高地。在新冠病毒疫情期间，一些会议改为在线上进行,这家公司也不例外，但特别之处在于这里的会议支持对其讨论的内容进行在线速录和同声传译。张树彬 科大讯飞（海南）总经理
“The analysis will vividly show the supervisors education levels by comparing Hainan’s schools with their counterparts in other regions of China.Schools can also learn about their levels of activity and usage of this software,which facilitates teaching through information sharing.”
蒋志敏 三亚崖州湾科技城
And this tech company–which has its regional headquarters in southern China’s anhuii province hefei city–has moved to Hainan for opportunities…
WANG XIAOYU Education Director,iFLYTEK(Hainan)
发表评论愿您的每句评论，都能给大家的生活添色彩，带来共鸣，带来思索，带来快乐。