战败后被迫遣返日本 “台湾生”日本人寻根

主页（http://www.kuwanit.com）：战败后被迫遣返日本 “台湾生”日本人寻根

　　中新网10月19日电 据台湾《联合报》报道，二战战败后，近40万在台湾的日本人被遣返，半数是台湾出生的“湾生”，台日混血作家田中实加花12年为湾生寻根拍成纪录片，18日在台湾花莲县首映。

　　田中实加说，战败后，湾生想留在台湾，多数仍被迫上了遣返舰，她的管家奶奶夫妇也是湾生，两人先后过世，她答应要帮他们寻找早年在台湾的家，自此她卖屋、卖画筹钱为湾生寻根。

　　田中实加说，台湾花莲县吉安乡旧名是“吉野村”，是1910年日本大量移民时建立的第一个日本移民村，这也是她选择以花莲为全台巡回发表会首站的原因。

　　纪录片是四年前她协助湾生返回花莲寻找人生的故事，与时间赛跑的压力非常沉重，许多湾生请她帮忙找回先人的遗骨，至今只完成两件。

　　留在台湾的湾生片山清子，原本和母亲片山千岁在花莲居住，片山千岁是花莲港的艺妓，为改善家计，将清子托付给他人照顾，此后，母女分离、失联。

　　田中实加去年找到片山千岁在日本的坟墓，清子卧病，由丈夫和孙儿女代她返日祭坟，清子看着家人拍回来的影片激动落泪。

　　十多年来，田中实加为142名湾生申请到户籍誊本，湾生在台大医院拿到出生证明时，放声痛哭。田中实加说，湾生的感动，是终于找到在人间出生的证明；这份感动也是她继续走下去的动力。

　　纪录片主角之一松元洽盛很怀念在花莲快乐的童年，他说，记忆中的水牛是他最好的玩伴，名字中的“洽”是台湾和尚为他取的名字，每次只要在台湾遇到有这个字的人，就倍感亲切。他回来台湾20多次，最爱的还是台湾。